5. Le CNGS et l'environnement

Comme le LEP et le LHC, le CNGS sera soumis aux dispositions que régissent les installations nucléaires de base (INB). La procédure INB prévoit notamment dans sa phase initiale une étude de danger qui identifie les risques éventuels et énonce les principes de prévention.

5.9 Aspects socio-économiques

Le poids économique actuel du CERN a été documenté lors de la présentation du projet LHC. Le projet CNGS est beaucoup moins important que le LHC en main d'oeuvre et en coût de matériel. Il n'est pas directement créateur d'un nombre significatif d'emplois. Par contre, le CNGS s'ajoute aux autres projets scientifiques qui font du CERN un des grands centres d'excellence en physique de particules. Ce nouveau projet assure la continuation de la physique des neutrinos en Europe. Il renforcera l'image scientifique et technologique du CERN et il attirera des chercheurs du monde entier, contribuant ainsi au rayonnement de la région.

Suivant